昨日も異文化交流イベントで外国の留学生や教授陣と交流会がありました。日本の出し物は餅つき。正月には餅をついて食べるというパフォーマンスで、実際に杵と臼をおいて餅をつく場面を実演しました。子供達も餅つきは知っているものの、杵と臼を間近で見るのははじめて、という子も多かったです。外国人と子供がほとんど同じ反応をしているのが印象的でした。
外国人たちも、アジア圏、ヨーロッパ圏、北中南米様々いますから、それぞれの文化紹介はとても興味深く、子供達も喜んでいました。さらに、それぞれの国々が日本だけでなく自国以外の外国文化に触れる機会があるということで、感激している様子でした。なかなか自分の国でもこういったチャンスはないので、とても良い体験ができたという感想を口々に話していました。
まだ、日本に来たばかりの留学生は、日本語がおいつかないということで、サポートをしながらの実演でしたが、来日間もない留学生たちの、日本の感想も印象的でした。日本の空港に降り立ったら、醤油の香りがしたそうです。おそらくそばつゆかなにかの香りだと思いますが、日本人には意識の中に入ってきていません。反対に、他の外国に行ったときにその国独特のにおいがあるのは感じます。また沖縄も同じ日本ですが、他の日本とはまた違ったにおいがするのです。外を歩いていても、気候が本土とは全く違うため、どくとくの雰囲気が漂っています。